Os traigo este videotutorial actualizado de como insertar un tweet dentro de otro tweet,  como bien comenta Nuno en mi otro video, ya no se puede insertar como lo tenia explicado, pues twitter ha modificado su web

Espero que os sea útil..

Un saludo...